ごろつきの意味とは？漢字は破落戸？語源(由来)/類義語/英語も紹介！ごろつきの意味とはゆすりやたかりをする悪者！？ごろつきの漢字は破落戸？ごろつきの語源(由来)は何？ごろつきの類義語はならず者！？ごろつきとチンピラとヤクザの違いはあるの？ごろつきの英語表記も紹介します！
ごろつきの意味とは？
映画や小説のタイトルに「ごろつき」がありますが、どのような意味なのでしょうか？
今日は、ごろつきについて解説していきましょう＼(^o^)／
一定の住所や職業を持たず、他人の弱みにつけこんでゆすりやたかりなどの悪事を働く悪者。
ごろつきとは、無職・住所不定で、あちこちをうろついて人の弱点につけ入り、嫌がらせやおどしなどを働くならず者のことです。
真面目でしっかり者の正義の味方とは真逆の人間がごろつきだと考えましょう。
ごろつきの漢字は破落戸？
ごろつきは漢字で「破落戸」と書きます。
他にも漢字の「破落戸」は「ならず者(ならずもの)」と読むことがあります。
ならず者とは、手に負えないほど素行が悪い人のことで、ごろつきと同じ意味です。
漢字の「破落戸」は、元々中国語で、日本に入ってきたときに「ごろつき」「ならずもの」と読みがつけられました。
ごろつきの語源(由来)は？
ごろつきは、「ごろつく」という動詞が名詞になった言葉です。
ごろつきの「ごろ」は、「ゴロゴロと転がる」と同じ「ごろ」です。
そして「つく」は、「うろうろ→うろつく」と同じく、擬音語や擬態語に付く接尾語になります。
ごろつきは江戸時代後期から使われ始めた言葉で、昔は「決まった住所や仕事がなく、他人の家を転々とする人」のことを蔑む意味合いで使われていました。
このような人は、おどしやたかりをすることが多いため、現在使われる「ごろつき」の意味に転じました。
ちなみに、江戸時代には、ごろつきは流行語だったと言われています。
江戸時代の儒学者・太田全斎が編纂した「俚言集覧」に「ごろつき 近年江戸の流行の詞。無頼の少年が人の許に寄宿せるをいふ」と書かれています。
ごろつきの類義語は？
ここでは、ごろつきの類義語(言い換え表現)を紹介します＼(^o^)／
DQN、チンピラ、不良、ヤンキー、
ならず者、ギャング、荒くれ者、
無頼漢、厄介者、乱暴者、粗暴者、
無法者、与太者、地回り、たかり屋、
ゆすり屋、ヤクザ、暴力団、など
ごろつきとチンピラとヤクザの違いは？
ごろつきとチンピラとヤクザは全て犯罪者のイメージですが、違いはあるのでしょうか？
①まだ一人前でないのに大人ぶったり、偉そうな口をきいたりする者をあざける言葉
②地位の低い下っ端のヤクザ。素行不良の少年少女。
組織を形成して、主に暴力を背景とした犯罪活動により収入を得ている人のこと。
ヤクザの下っ端がチンピラです。
ヤクザは自分の立場や社会情勢を理解しており、一般人に迷惑をかけないように生活をしていますが、チンピラはヤクザを名乗って暴力をふるう傾向にあります。
ごろつきは、一定の住所や職業を持たず、他人の弱みにつけこんでゆすりやたかりなどの悪事を働く悪者のことで、ヤクザやチンピラのように集団に属しているわけではありません。
しかし中には、ごろつきのヤクザやごろつきのチンピラもいるかもしれませんね。
ごろつきの英語は？
ここでは、ごろつきの英語表現を紹介します＼(^o^)／
- blackmailer(たかり、ごろつき、脅迫者)
- crook(犯罪者、詐欺師、泥棒)
- hood(ごろつき、チンピラ)
- hoodlum(ヤクザ、チンピラ、暴力団員、不良)
- hooligan(ごろつき、不良少年、与太者)
- punk(役立たず、若造、チンピラ、与太者)
- racketeer(暴力団員、ヤクザ、ギャング)
- rogue(悪党、ごろつき、ならず者、詐欺師)
- ruffian(悪党、ごろつき、無法者、暴漢)
- sharper(詐欺師、いかさま師)
- thug(暴漢、チンピラ)
- vagabond(放浪者、ヤクザ者、ごろつき)
ごろつきについて、最後まで読んでいただきありがとうございました！
ごろつきには極力関わりたくないものですね。
にほんブログ村