ならず者の意味とは？漢字は破落戸？不成者？語源(由来)/類語/英語も！ならず者の読み方は「ならずもの」！ならず者の意味は素行が悪い人？ならず者の漢字は破落戸？不成者？ならず者国家って何？ならず者の語源(由来)は？ならず者の類語はあるの？ならず者は英語でどう表現する？
ならず者の読み方と意味とは？
あまり良いイメージのない「ならず者」ですが、どのような人なのでしょうか？
今日は、ならず者について解説していきましょう＼(^o^)／
読み方は「ならずもの」。
手に負えないほど、素行の良くない人のこと。
ならず者とは、どうにもならないほど素行が悪く、手に負えない人のことです。
他にも、定まった住所や職業がない人に対して、侮蔑する意味合いでならず者と呼ぶこともあります。
ならず者の漢字は破落戸？不成者？
ならず者は漢字で「破落戸」や「成らず者」「不成者」と書きます。
他にも漢字の「破落戸」は「ごろつき」と読むことがあります。
ごろつきとは、一定の住所や職業を持たず、他人の弱みにつけこんでゆすりやたかりなどの悪事を働く悪者で、ならず者と同じ意味です。
漢字の「破落戸」は、元々中国語で、日本に入ってきたときに「ならずもの」「ごろつき」と読みがつけられました。
ならず者国家とは？
世界平和に対する脅威を画策する国家や、容認できない振る舞いを続ける国家のこと。
ならず者国家は、「国際社会のならず者」という意味です。
英語では、「Rogue State」や「Rogue Trader」と表現されます。
ならず者の語源(由来)は？
ならず者の「ならず」は、「成る」に打消しの「ず」がついた言葉です。
つまり、ならず者は「(何かに)成らない人」という意味です。
「どうにもならず」で「手に負えない」という意味で、素行の悪い人を「ならず者」と呼ぶようになりました。
ならず者の類語は？
ここでは、ならず者の類語を紹介します＼(^o^)／
ごろつき、無頼漢、悪者、悪党、放蕩者、
無法者、与太者、ゲス、チンピラ、不良、
悪漢、暴漢、凶漢、荒くれ者、暴れん坊、
徒ら者、狼藉者、地回り、ヤクザ、暴力団、
フーリガン、など
フーリガンは、サッカーの試合会場の内外で暴力的な言動をする暴徒化した集団という意味でも使われます。
ならず者の英語は？
ならず者は英語でどう表現すれば良いのでしょうか？
- rascal
ならず者やごろつきという意味がありますが、いたずらっ子やわんぱく小僧の意味でも使われます。
- rogue
ならず者やごろつき・悪党という意味で、いたずらっ子の意味もあります。
- outlaw
「法律(law)」の「外(out)」という意味で、無法者やならず者の意味があります。
- blackguard
ならず者・ごろつき・悪党・悪人・不良などの意味があります。
- scoundrel
やや古い表現ですが、無頼漢・ならず者・ヤクザ者の意味です。
ならず者について、最後まで読んでいただきありがとうございました！
ならず者にはならないようにしたいですね。
にほんブログ村